transcription d'acte de mariage

salut tout le monde
je suis française d'origine algérienne je me suis marié en algérie le 19/07/2007 à batna. j'ai fait un certificat de capacité à mariage je l'est reçu.bref j'ai fait une demande de transciption le 8/08/2007 arrivé a nante le 10/08 le30/08/07 ils m'ont envoyé un courrier au sujet de la date de naissance de mon mari car dans les actes algérien il deux date une de naissance et l'autre d'enregistrement à la mairie d'abord. on le 16/09/07 et toujour pas de réponse j'ai envoyé courrier pour dir qu'il me faut en urgence le livret de famille. j'ai pas de réponse jusqu'a aujourd'hui
svp répondez moi que doit-je faire pour connaitre l'évolution de mon dossier car je perdu et inquiète merci

salem ma soeur j'ai à peu près le même problème que toi mais moi ils mont renvoyer mon dossier au complet à cause d'une erreur d'orthographe. donc j'ai rectifier l'erreur et je leur ai renvoyer mon dossier et ensuite 2 mois après jour pour jour j'ai reçus mon livret de famille retranscrit.

Bonsoir à vous, je voulais savoir , en fait que si mon futur époux a la nationalité française acquise et qu' il est né en algérie d'où doit-il retirer son acte de naissance lors de la demande de la transcription ? merci